Дерев'янко Катерина Олегівна

Освiта

Я діючий перекладач у європейській компанії (сфера ІТ і розвиток ШІ) з 5 роками досвіду перекладу й локалізації додатків, зокрема для відомих магазинів моб. додатків. Зараз проходжу міжнародну сертифікацію викладачів в університеті Аризони, США. Моя освіта теж пов'язана з ІТ: 2018-2022 - Бакалавр із відзнакою "Комп'ютерні науки" - Полтавська Політехніка імені Юрія Кондратюка. 2022-2023 - Магістр із відзнакою "Інформаційні системи та технології". Під час заняття я використовую мову, яка зручна студенту для отримання пояснень.

Досвід репетиторства

За 5 років роботи перекладачем у шведській компанії та 2 роки викладання англійської мови мені довелося спілкуватися з людьми з різних країн ЄС, США та Азії, а деякі мої учні теж іноземці. Тому я запрошую студентів (учнів) з усієї України долучитися до вивчення англійської мови зі мною. Мета моїх занять — дати знання, щоб на певному рівні студент чи учень не потребував моєї допомоги. Я використовую сучасні та цікаві методичні комплекси, які підходять до конкретних вікових груп, а також онлайн-платформу Cambridge One. У мене є свій сайт (engclass01 в Інтернеті), а також сторінки в соціальних мережах (eng_class01). Чекаю ваших повідомлень і бажаю успіхів!

  Показать диплом