Умение писать и читать — базовые навыки, необходимые для владения языком. Из статьи вы узнаете, как выучить алфавит и научиться писать на иностранном языке самостоятельно. 

Как самостоятельно научиться писать на иностранном языке

Если вы только начинаете учить иностранный язык, один из первых навыков, которые вам понадобятся — умение читать и писать. Для этого нужно выучить алфавит — звучание и написание букв, а также освоить правила чтения и написания слов. Сделать это можно самостоятельно, если следовать нескольким базовым правилам.

Не учите сразу весь алфавит

Уже на начальном этапе освоения языка необходимо выучить алфавит, чтобы иметь возможность читать и записывать новые слова, а также воспринимать информацию не только на слух, но и зрительно. Кроме того, знание букв алфавита позволяет правильно произносить аббревиатуры и названия имен собственных — улиц, городов, фамилий. 

Если иностранный алфавит значительно отличается от букв в родном для вас языке, не пытайтесь выучить сразу весь алфавит, делайте это постепенно, разделив его на несколько частей. 

• Учите по 3–5 буквы за урок. После того, как вы запомнили новые буквы, не забывайте повторять выученные ранее.
• Слушайте произношение каждой буквы и звука, который она дает, повторяйте слова, в которых эта буква встречается.
• Изучайте печатные и прописные буквы, прописывайте их, чтобы потренироваться, пишите буквенные диктанты.
• Используйте ассоциации с буквами родного языка или других иностранных.
• Для самопроверки воспользуйтесь интерактивными программами и приложениями, которые позволяют потренироваться и пройти тесты на знание печатных и прописных букв. 

СОВЕТ: выучите, какие буквы дают гласные и согласные звуки, это поможет в освоении произношения и навыка чтения.

Транслитерация или написание иностранных слов буквами родного алфавита

Транслитерация — это передача звуков одного языка с помощью букв другого алфавита. Такой способ часто используют начинающие студенты, изучающие язык, чтобы запомнить, как произносятся слова. В этом случае иностранные звуки записывают буквами родного алфавита. 

На начальном этапе, когда студенты еще не умеют читать, это действительно может помочь выучить правильный вариант произношения слов. Также транслитерация бывает удобна для младших школьников, которым иногда сложно читать слова на иностранном языке. 

Но на более продвинутых этапах обучения лучше отказаться от транслитерации и записывать произношение слов с помощью транскрипции изучаемого языка. Выучив знаки транскрипции, вы без труда сможете произнести слово в соответствии с правилами. При этом, в отличие от записи буквами родного алфавита, транскрипция позволяет более точно передавать нужные звуки, особенно это касается гласных. 

Чтение

Уже в процессе изучения алфавита можно начинать осваивать навык чтения. Даже если вы еще не знаете весь алфавит, вы сможете выучить правила чтения знакомых букв и буквосочетания, в которых они встречаются. 

Для того, чтобы научиться свободно читать, понадобится время. Нужно будет выучить все правила и тренироваться, двигаясь от простого к сложному — читать слоги, короткие слова, простые предложения, постепенно переходя к несложным текстам. На продвинутом уровне вы уже сможете читать адаптированные статьи и книги.

Если вы занимаетесь самостоятельно, используйте аудио и видео, чтобы контролировать правильность чтения и произношения. Находите специальные упражнения или тексты, начитанные носителями языка, проговаривайте и затем прослушивайте их для самоконтроля.

СОВЕТ: на начальном этапе обучения старайтесь как можно больше читать вслух, это улучшит произношение и поможет быстрее отточить навык чтения.

Письмо

Учиться писать стоит параллельно с изучением алфавита. Прописывайте каждую новую букву, которую вы учите, затем тренируйтесь писать слова и словосочетания. После того, как вы освоите технику написания всех букв, отрабатывайте навык, выполняя различные письменные задания:

• заполняйте пропуски, вписывая пропущенные буквы или подходящие слова в предложения;
• при написании проговаривайте новые слова, обращая внимание на сложные буквосочетания;
• регулярно пишите от руки, такой метод позволяет задействовать моторную (двигательную) память;
• записывайте слова на слух, используя аудио;
• изучая новую лексику, делайте карточки — записывайте слова на иностранном языке с транскрипцией, если это необходимо, а на обратной стороне размещайте значение или картинку;
• тренируйтесь на специальных тренажерах для запоминания иностранных слов, таким образом вы не только научитесь грамотно писать, но и выучите новую лексику.

Все языковые навыки тесно связаны между собой, поэтому чем быстрее вы научитесь читать и писать на иностранном языке, тем заметнее будет ваш прогресс в освоении других навыков. Основное условие для получения результата — методично изучать все правила чтения и орфографии, а также регулярно практиковаться.