Сокаррас Світлана Петрівна

Образование

Я закінчила Київський національний лінгвістичний університет у 2003 році за спеціальністю "Іспанська мова та література", здобувши кваліфікацію філолога, викладача іспанської мови та зарубіжної літератури. Я закончила Киевский национальный лингвистический университет в 2003 году по специальности "Испанский язык и литература", получив квалификацию филолога, преподавателя испанского языка и зарубежной литературы.

Опыт репетиторства

Я займаюся викладанням іспанської мови вже понад 30 років і понад 20 років - дистанційно, по скайпу або за іншими програмами. Понад 11 років я проживала в Латинській Америці, де теж викладала, але російську мову. Разом із викладанням я займаюся перекладами з/на іспанську мову. Маю хорошу навчальну базу в натуральному та електронному вигляді, українською, російською та іспанською мовами. Маю великий досвід викладання та спілкування з людьми. У моїй практиці були учні з 6 років і до 78 років, до того ж були вони досить успішними. Також я успішно підготувала багатьох учнів до Олімпіад - серед них перше місце по Україні, до іспитів DELE, до вступу в закордонні ВНЗ. Я занимаюсь преподаванием испанского языка уже более 30 лет и более 20 лет – дистанционно, по скайпу или по другим программам. Более 11 лет я проживала в Латинской Америке, где тоже преподавала, но русский язык. Вместе с преподаванием я занимаюсь переводами с/на испанский язык. Имею хорошую учебную базу в натуральном и электронном виде, украинском, русском и испанском языках. Имею большой опыт преподавания и общения с людьми. В моей практике были учащиеся с 6 лет и до 78 лет, притом были они достаточно успешными. Также я успешно подготовила многих учеников к Олимпиадам – среди них первое место по Украине, к экзаменам DELE, к поступлению в зарубежные вузы.

  Показать диплом