Білик Микола Володимирович

Освiта

У 2013 році закінчив філологічний факультет Запорізького національного університету, диплом магістра з відзнакою. Навчався в аспірантурі за спеціальністю "Літературознавство". У 2012 році отримав сертифікат знання польської мови Ягеллонського університету рівня В2. У 2013 році одержав сертифікат знання польської мови Вроцлавського університету рівня С1. У 2020 році отримав сертифікат знання польської мови Люблінського університету рівня В1.

Досвід репетиторства

Вже 11 років викладаю польську мову, роблю це легко, з приємністю і максимально практично. Свого часу жив у Кракові та Вроцлаві, закінчив літній курс в Ягеллонському університеті (Краків) та семестрове наукове стажування у Вроцлавському університеті. Протягом 2 років викладав польську мову в Запорізькому національному університеті (Центр вивчення іноземних мов ЗНУ) та 8 років і дотепер - у різних мовних школах міста. Майже 5 років викладав у Запорізькому Січовому колегіумі польську мову та основи літературної творчості. Близько 3 років працюю у якості синхронного перекладача в різних польсько-українських проектах по всій Україні (Запоріжжя, Чернівці, Херсон, Миколаїв тощо). За 8 років викладання у мовних центрах випустив більше 100 груп студентів рівня А1, А2, В1, В2, С1. Особисто підготував більше 20 осіб на Карту Поляка, усі з них успішно її отримали. Більше 7 років займаюсь письмовими перекладами різного роду документації, контенту сайтів, судових справ. Маю друзів та знайомих поляків, з якими підтримую зв'язок, постійно збагачуючи свої знання розмовної мови та сленгу. Люблю, щоб заняття були приємними, затишними, а вивчення було невимушеним і цікавим.

  Показать диплом