Соб'ят Георгій Григорович

Образование

З 2009 по 2015 рр. навчався в Афінському національному університеті на факультеті Грецької філології за напрямком Лінгвістика.

Опыт репетиторства

Стаж 4 роки викладання грецької мови для українців, що проживають в Греції, та 1 рік викладання в Чернівецькому православному богословському інституті. Чернівецький православний богословський інститут проводить набір на навчання зі спеціальності ” Перекладач давньогрецької і новогрецької мов “. Після завершення навчання випускники отримують диплом зі спеціальності ” Перекладач давньогрецької і новогрецької мов “. На навчання приймаються студенти навчальних закладів та інші бажаючі особи. Викладання давньогрецької та новогрецької мов ведуть висококваліфіковані фахівці, які закінчили Афінський та Салонікійський національні університети (Греція) й отримали спеціальність ”Грецька мова і Філологія“. Після завершення навчального циклу випусники отримують диплом європейського зразка та зможуть продовжувати навчання в вищих навчальних закладах Греції за різними напрямами. Інститут надає підтримку успішним студентам щодо грантів для стажування за кордоном. Випускники мають можливість влаштуватися працювати за фахом у духовних навчальних закладах, церковних установах, паломницьких центрах, а також займатися науковою діяльністю, досліджувати і перекладати святоотцівську творчу спадщину з грецької на українську мову, брати участь у налагодженні церковно-державних зв’язків між Грецією, Кіпром, грецькою діаспорою та Україною. Окрім того, диплом перекладу дає професійні права викладати грецьку мову у вищих навчальних закладах і загальноосвітніх школах, а також працювати у засобах масової інформації, готельній та туристичній галузях та різних державних і приватних установах. Студенти забезпечуються підручниками для навчання, бібліотекою, комп’ютерною технікою, трьохразовим харчуванням та житлом з усіма побутовими зручностями.