П. Валентина Юрьевна

Образование

Переводчик и репетитор греческого языка с опытом работы с 2008 года. Работаю с детьми, потенциальными студентами греческих вузов и взрослыми, которые решили изучать греческий язык (A1-A2, B1-B2, Γ1-Γ2) или готовиться к экзамену Πιστοποίηση Επάρκειας της Ελληνομάθειας. Проживаю в Греции более 20 лет. После окончания Ионического Университета (Корфу, Греция) по специальности "Иностранные языки, устный и письменный перевод", получила диплом магистра Университета Глазго (Великобритания) в дисциплине "Общественные науки". Неоднократно проходила курсы повышения квалификации по преподаванию греческого языка, как иностранного (Эгейский Университет и Национальный Афинский Университет им. Каподистрия, Греция). Будучи действующим переводчиком, являюсь членом Всегреческой ассоциации переводчиков (Πανελλήνια Ένωση Μεταφραστών, ΠΕΜ) и Американской ассоциация литературных переводчиков (The American Literary Translators Association, ALTA).

Опыт репетиторства

Хотите свободно общаться и легко понимать носителей греческого языка? Тогда учите язык с людьми с реальным опытом проживания в Греции и получившими образование в этой стране. Индивидуальный подход на основе личных навыков, темперамента, знаний. Коммуникативная методика. На уроке Вы получите именно те знания, которые Вам нужны.