Савченко Альона Ігорівна

Образование

ОСВІТА: КИЇВСЬКИЙ НАЦІОНАЛЬНИЙ ЛІНГВІСТИЧНИЙ УНІВЕРСИТЕТ (вер. 2023 р. – гру. 2024 р.) Диплом магістра з відзнакою Після закінчення навчання було присвоєно кваліфікацію Магістр філології за спеціалізацією Східна філологія: китайська мова і література, переклад, методика навчання. КИЇВСЬКИЙ НАЦІОНАЛЬНИЙ ЛІНГВІСТИЧНИЙ УНІВЕРСИТЕТ (вер. 2019 р. – чер. 2023 р.) Диплом бакалавра Після закінчення навчання було присвоєно кваліфікацію Бакалавр філології за спеціалізацією Китайська мова і література та переклад, західноєвропейська мова (англійська). КУРСИ І СЕРТИФІКАТИ: ТЯНЬЦЗІНСЬКИЙ УНІВЕРСИТЕТ ІНОЗЕМНИХ МОВ 天津外国语大学 (лют. 2024) Сертифікат з відзнакою про завершення курсів з вивчення китайської мови, економіки та суспільства в Тяньцзінському університеті іноземних мов. КОЛЕДЖ МІЖНАРОДНОЇ ОСВІТИ ШАНХАЙСЬКОГО УНІВЕРСИТЕТУ 上海大学国际教育学院 (серп. 2022) Сертифікат про завершення літньої онлайн-програми з китайської мови та культури у Коледжі міжнародної освіти Шанхайського університету. ЦЕНТР МОВНОЇ ОСВІТИ ТА СПІВРОБІТНИЦТВА 教育都中外语言交流合作中心 (лист. 2023) Сертифікат про складання міжнародного кваліфікаційного іспиту з оволодіння китайською мовою на рівні HSK (5 рівень), HSKK (вищий рівень). ІНСТИТУТ КОНФУЦІЯ КНЛУ 乌克兰基辅国立语言大学孔子学院 (лист. 2023) Сертифікат з відзнакою про завершення підготовчого курсу до складання кваліфікаційного усного іспиту HSKK (вищий рівень). СТАЖУВАННЯ: HUAWEI UKRAINE LLC (2024 р.) Перекладацька практика з китайської мови КИЇВСЬКИЙ НАЦІОНАЛЬНИЙ ЛІНГВІСТИЧНИЙ УНІВЕРСИТЕТ (2024 р.) Педагогічна практика з китайської мови WIKIPEDIA UKRAINE (2023 р.) Перекладацька практика з китайської мови

Опыт репетиторства

Маю досвід викладання китайської мови на початковому рівні (1 рік). Маю досвід репетиторства з англійської мови на середньому рівні (1 рік). Проходила педагогічну практику з китайської мови в Київському національному лінгвістичному університеті - викладала практичний курс перекладу з китайської мови для студентів старших курсів бакалавру закладу вищої освіти.