Филюк Владимир Владимирович

Образование

Университет им. А. Мицкевича г. Слубице, специальность: польская филология для иностранцев. Выезжал на годичную стажировку в университете им.Христиана Альбрехта, Германия, где повышал знания польского языка уже с помощью немецкой системы образования. Свидетельство о окончании "Курса переводчика" последипломного образования в университете А. Мицкевича, 2018-2019 г.

Опыт репетиторства

Курс "разговорный польский". Для тех, кто недавно живет в Польше или планирует переезд. Теория подана очень просто, словарный запас курса – слова и выражения, нужные в повседневной жизни (госучреждения, магазины, транспорт, медицина и т.д.) Провожу подготовку к собеседованию с консулом на карту поляка. На основе вопросов, заданных моим уже прошедшим собеседование ученикам, я создал пособие, которое постоянно дополняю и корректирую, чтобы оно оставалось актуальным. Срок подготовки - от 2 до 6 месяцев. Подготовлю к сдаче Государственного языкового экзамена на знание польского языка. Помогу подготовиться к поступлению в польские ВУЗы/техникумы/лицеи. При необходимости - подскажу, какой пакет документов нужен, проведу переписку с приемной комиссией, и найду присяжного переводчика для документов.