What a Paradise: Present Perfect Continuous!

What a Paradise: Present Perfect Continuous!

Quotefancy-882846-3840x2160
Очень старая песня Фила Коллинса — Another Day in Paradise. Всегда нравилась, но никогда не задумывалась на лирикой, а как оказалось, она с очень глубоким смыслом. Хотела бы посвятить данную статью доброте и взаимопомощи.

She calls out to the man on the street
He can see she’s been crying
She’s got blisters on the soles of her feet
She can’t walk but she’s trying

Она зовёт мужчину на улице, он видит, что она плакала. У нее мозоли на ступнях ног, она не может идти, но пытается.
С этих строк хочу выделить одну фразу » she’s been crying», которую хочу разобрать. Это время Present Perfect Continuous. Для начала, как оно формируется:

have/has + been + Ving

Формирование утверждения, отрицания, вопроса:
She has been crying
She has not (hasn`t) been crying
Has she been crying?

Что означает это время?
1) Что действие было в процессе, недавно или только что закончилось
She has been crying
2) Часто используем это время с такими словами как for, since, how long
She has been crying since morning
3) Также мы можем использовать Present Perfect Continuous для обозначения повторяющихся действий, которые происходили какой-то период времени.
She has been looking since she left home.

Говоря простыми словами, Present Perfect+Present Continuous=Present Perfect Continuous, то есть мы используем это время, когда хотим совместить особенности Present Perfect с особенностью процесса в Present Continuous. Как бы хочется и то время сказать, и то, а в итоге получаем совместный «гибрид» времён.

И напоследок, желаю доброго прослушивания песни Phil Collins `Another Day in Paradise` и осознания смысла жизни.
https://www.youtube.com/watch?v=Qt2mbGP6vFI


Top