Використання Present Simple vs Present...

Використання Present Simple vs Present Continuous: хто переможе?

Одна з проблем російсько- та україномовних людей зрозуміти логіку і сенс часів англійської мови: навіщо стільки презентів, перфектів і ще якихось контініусів.

Правда в тому, що в російській і українській мовах є префікси і суфікси, які передають різні стани. Якщо ви коли-небудь дивилися вистави Михайла Задорнова, то пам’ятайте його фразу «недоперепив» :). В англійській мові такі відтінки створюються за допомогою часів: Present-Past-Future, а також Simple-Continuous-Perfect-Perfect Continuous.

У даній статті ми розглянемо різницю між Present Simple і Present Continuous.
Для початку, слово «present» в назві часу означає зв’язок із сьогоденням, «simple» перекладається як «просто», а «continuous» означає процес і завжди має при формуванні дієслово з закінченням -ing.

Інструкція додається:)

Відносно вживання, якщо коротко: Present Simple означає певну періодичність, сталість, а Present Continuous — це хвилинна дія в даний момент. Але якщо більш детально, то давайте розберемо варіанти.

Present Simple

1. факти або правдиві події: People drive on the left in some countries. Water freezes at 0 degrees centigrade.

2. коли говоримо про повторювані і регулярні дії або події: He usually arrives at school at 9.00 am.

* Цей час також вживається зі значенням майбутнього в розкладах: The train for Briston leaves at 5.30 from Platform 3.

3. коли описуємо сюжет книги або фільму: Mr. Darcy proposes to Elizabeth, and she accepts.

4. коли говорить коментує спортивні заходи: … and Ronaldo serves. Johnson returns the ball with ease …

5. в газетних заголовках (коли подія відбулася в минулому): President arrives in Japan.

(Коли подія відбуватиметься в майбутньому, вживаємо інфінітив / невизначену форму дієслова: President to visit Japan next month )

Present Continuous

1. описує дію, що відбувається в даний момент: She can`t come to the phone; she`s talking with her boss.

2. коли говоримо про тимчасову ситуацію: She normally lives in New York, but currently she`s living in Madrid.

3. коли говоримо про мінливу ситуацію: Prices are rising every week.

4. коли говоримо про дратівливі або навпаки захоплюючі нас звички (+ always): They are always playing loud music.

1532892

 

«Вірні» дієслова

Також важливо згадати про дієслова, які в Continuous практично ніколи не стоять. Приблизно їх можна поділити:

- Які стосуються розумової діяльності ( forget, remember, know, realise, imagine, suppose, etc. )

- Які стосуються душевних переживання або станів (like, love, prefer, hate, etc.)

- Дієслова сприйняття (feel, hear, taste, sound, smell, etc.)

- Приналежності (have, own, possess, belong to, etc.)

та інші

Усі ці правила ви з легкістю запам’ятаєте, якщо вам допоможе репетитор англійської мови в Києві.

«Лицемірні» :) дієслова

Однак в англійській мові існують «подвійні» дієслова, які можуть мати кілька значень. Відповідно, в залежності від значення дієслово може стоять в Continuous чи ні. Нижче наведені деякі з таких випадків.

I am thinking about the plan. — Я розмірковую про план.

I think it`s better. — Я вважаю (моя думка), що це краще.

I`m seeing him on Tuesday. — Я зустрічаюся з ним у вівторок.

I see the cat outside. — Я бачу кота зовні.

Пройти тест на тему «Present Continuous»

Пройти тест на тему «Present Simple»


Top